三日月×和泉話『桜湧 別バナ』で、服装などを調べたときのブクマメモ。
武士の訪問着。
三日月宗近が以前歌仙の元を訪れたときに着ていたのは衣冠(訪問着)。 『桜湧』
切腹の期限は、一一七〇年。
切腹させることは「切腹を許す」と表現され、対象者を武士待遇に扱う、一種の名誉刑であった。より罪の重い者には、百姓町人身分に対する不名誉刑の斬首や磔、絞首刑などが科せられた
現実には碧血の故事(碧血碑を参照のこと)にちなみ、着る物や敷く物は浅葱色に整えられた(浅葱色+赤=碧色)。
切腹用の短刀も、奉書紙を巻いただけでは滑って差し支えるため、紙縒りで固く留めるか拵えを付けたままにしておくのが常であった。また、白鞘は本来刀身保管用のための物であり、武士が実用に供することはない。一般に流布している切腹のイメージは、映像作品においての見栄えを考えたものであり、実際とは異なる。
「碧血」とは、『荘子』外物篇の記述「萇弘は蜀に死す。
其の血を蔵すること三年にして. 化して碧と為る」(萇弘死于蜀,藏其血三年而化為碧)
から来ており、忠義を貫いて死んだ者の流した血は、
三年経てば地中で宝石の碧玉と化すという伝説にちなむ。
足利将軍家の秘蔵の名刀として継承
1565年(永禄8年)、松永久秀と三好三人衆が二条御所を襲撃して将軍足利義輝を殺害した際(永禄の変)には義輝はこの三日月宗近を振るって奮戦したと伝えられている。
戦に出た刀。
変の後に戦利品として三好政康の手に渡ったとされ、政康から豊臣秀吉に献上された後、[要出典]秀吉の正室高台院が所持し、その後遺品として徳川秀忠に贈られ、以来徳川将軍家の所蔵となっていた。
太平洋戦争後に徳川家から個人所蔵家に渡り、1992年(平成4年)に東京国立博物館に寄贈されて[2]所蔵されている。
平安時代の刀工・三条宗近の作
三条宗近 - Wikipedia 永延年間(10世紀)の人物
永延(えいえん)は、日本の元号の一つ。寛和の後、永祚の前。987年から989年までの期間を指す。この時代の天皇は一条天皇。
つかまつるには、差し上げる。の意味もありますよね?これってgiveの意... - Yahoo!知恵袋
単純に物を「差し上げる」ということでなく
「〜して差し上げる」の意味の補助動詞
もしくは
「する」の意味の謙譲語なので
giveという訳語は当らないように思われます。
【この記事を書いた日 2015/06/13 23:43 】
またたまったらまとめます。